You can find ATMs that are compatible with Mastercard products like the Fancards primary card here: https://www.mastercard.us/en-us/consumers/get-support/find-nearest-atm.html
Sub-Cards do not have access to ATM services so we suggest that if a Sub-Card cardholder needs cash access, they should sign up for their own primary card.