Under the menu bar in your Fancards app, locate the “Sub-Cards” button and then click the + Add sub-card button to add your sub-card.